Motion edit prompt

Use the static SVG as frame 0 with no starting edits. Keep the handgun and its attachment ring completely still. Animate only the short cord and the price tag: use the ring under the gun as the fixed pivot, rotate the cord in a smooth pendulum motion, starting from its initial clockwise/right-leaning angle and swinging counterclockwise/left first, then reversing back through the starting tilt to the right, completing this right-left-right swing cycle 2 times as a gentle back-and-forth oscillation. The tag stays connected to the cord’s lower end, following a small arcing path around the pivot while also rotating around its top hole with a slight delayed secondary swing, so the tag lags behind the cord at the turns and eases in and out at each extreme. Do not move, scale, fade, or redraw the gun; preserve all line art while the dangling tag and cord sway.